Sex & The Book / Láska na predaj medzi prostitúciou a luxusnými nevestincami vo veršoch Nell Kimball
„Ak sa pozriem späť na svoj život (a je to jediný spôsob, ako sa naň môžem teraz pozrieť), nenachádzam nič také odlišné od toho, ako by väčšina ľudí chcela ten tvoj.“. Všetko, čo vieme o Nell Kimball, prostitútke a vtedy strážkyni nevestincov, ktorá žila v Amerike medzi devätnástym a dvadsiatym storočím, rozpráva jej autobiografia, publikovaná pod názvom Spomienky na americkú maîtresse, v roku 1967. Kimball písala svoje spomienky prerušovane v rokoch 1918 až 1932, po tom, ako odišla z podnikania po uzavretí štvrte Storyville v New Orleans v roku 1917, kde boli domy prostitúcie uznávané. V roku 1932 doručila rukopis spisovateľovi Stephenovi Longstreetovi v nádeji, že jej pomôže pri jeho vydaní. Longstreet, napriek opakovaniu a preklepom, bol neuveriteľne prekvapený Kimballovou rozprávačskou schopnosťou a prirodzeným talentom. Skúsil to teda navrhnúť rôznym vydavateľom, ktorí však odmietli publikovať text s takým škandalóznym obsahom a jazykom. Kimball zomrela v roku 1934 a bohužiaľ, jej túžba zverejniť svoje spomienky sa zrealizovala až po tridsiatich troch rokoch.
Môj klient ma začal bozkávať na krk a na tvár, zaboril mi hlavu medzi prsia a potom mi podal ruku. Zrazu som si uvedomil, že pracujem. Môj klient zavrčal. "Sakra, ak vážiš, dievča moje." Pôjdeme hore? ». […] Vyšiel som hore a oprel som sa o svojho klienta, ktorý ma obklopoval rukami. Dostal som druhú izbu naľavo. Z ostatných miestností som počul smiech a malý výprask. […] Na chvíľu som si pomyslel: Hej, Nelly, to je všetko, len nie sakra. Myslíte si, že ste skutočne v tejto mäkkej posteli, prevoňanej kúpeľňou, a nie je pravda, že tento hlúpo vyzerajúci bacuľka s vtákom v ruke na vás ide, ako keby vám priniesol koláč. . Ale to vôbec nebol sen.
Nell vyrastala s drsným a urážlivým otcom, ktorý neustále vyčerpával svoju vyčerpanú matku, a tetou, ktorej celá múdrosť bola zapuzdrená do vety, ktorú sama počula odmalička opakovať tisíckrát: "Každé dievča sedí na svojom šťastí a ona to nevie". Utekla z domu ako tínedžerka a bola zasvätená prostitúcii v prvotriednom nevestinci v Saint Louis v Missouri, kde sa dozvedela všetko potrebné o obchode. Po niekoľkých rokoch držby si sama otvorila luxusný bordel, najskôr v San Franciscu a potom v New Orleans. Napriek tomu, že jej kariéra začala, tak ako u väčšiny dievčat v jej stave, od hladu a po peniazoch a skončila tak, že ovplyvnila celú ich existenciu, Nell môže - zhrnuté - povedať, že nikdy nič neľutovala, ba dokonca ani neľutovala.
Pozri tiež
Uvedená pasáž prvýkrát hovorí o Kimballovej ako prostitútke, len mladom dievčati, v extravagantnom bordelu v Biedermeieri. Tu si ju vyberie nie príliš atraktívny muž, keď s ňou chatuje, pod očami gazdinej, vo veľkej sieni na prízemí. Keď ju vezme do miestnosti, ktorá im bola pridelená, prikáže jej, aby sa vyzliekla, pričom si však ponechá pančuchy a topánky, pre ktoré evidentne má určitý fetiš. Dievča poslúchlo a medzitým sa zdá, že nič z toho, čo sa jej deje, nie je pravda. Ten muž na ňu vylezie, vnikne do nej a potom si Nelly uvedomí, že sa predsa len nelíši od všetkých ostatných čias, keď mala sex so svojim prvým priateľom Charliem, s ktorým prišla o panenstvo. Je pre ňu ľahké dostať sa do hry a stratiť sa v nej, až natoľko, že - spolu s klientkou - sa jej tiež podarí dosiahnuť orgazmus.
Spomienky na americkú maîtresse je úprimná a rozhodná kniha, ktorá vracia autentický portrét doby a miesta pohľadom ženy obdarenej veľkým vtipom a inteligenciou, ochotnej urobiť čokoľvek, aby potvrdila slobodu byť sama sebou a nenechať sa od nikoho súdiť. Právo, za ktoré sa aj dnes oplatí bojovať.
od Giuliany Altamury
Tu si môžete prečítať predchádzajúce stretnutie so stĺpcom Sex a kniha / Čakanie a erotizmus v lesbickej láske od Renée Vivien