Význam boutonniere: gombíkový panel alebo jeden kvet pri príležitosti vašej svadby?

Výraz „kvetina všetko“ pochádza z klasického gombíkového panelu pri príležitosti svadby a transformuje sa na porekadlo, ktoré môže v mnohých kontextoch vyvolávať hrdosť a prestíž. Stručne povedané, kvet sa stáva malým výrazným znakom, ktorý treba vystaviť. Vedeli ste, že v závislosti od kvetu, ktorý použijete v gombíkovej dierke, chcete oznámiť niečo iné? Pozrite si video, ktoré sme pre vás vybrali, a staňte sa skutočným odborníkom aj na jazyk kvetov!

Čo je gombíková dierka a aký význam má gombíková dierka podľa tradície

V taliančine je očko termín, ktorý má iný význam a pohybuje sa od typografického po námorný jazyk. Jeho hlavný význam, ako nás učí Treccani, je však Diera, často lemovaná alebo vystužená kovovým krúžkom, ktorá je vyrobená z tkanín, usní, kartónu atď., Aby bolo možné previazať viazanie, spony, šnúrky alebo iné.
C "je viac, opäť podľa známej encyklopédie talianskeho jazyka, s výrazom všetko" očko znamená konkrétne to, ktoré je použité na ľavej klope saka: nie je to jedno z mnohých očiek, skrátka, ale presne taký, kde sú muži zvyknutí navliekať kvetinu, vždy podľa tohto stále používaného typického porekadla. Od tej doby tento zvyk znamená, že sa zrodilo metaforické príslovie a že výraz „kvet v gombíkovej dierke“ sa používal nielen na označenie kvetu v klope saka, ale aj na označenie niečoho iného, ​​čo tento kvet v istom zmysle znamená. predstavuje a symbolizuje.
Pokračujte v čítaní, aby ste objavili všetky zaujímavosti súvisiace s touto slávnou perifrázou!

© GettyImages-

Predovšetkým „očko a svadba: význam kvetu v klope mužského saka

Ako sme videli, očiek je veľa. Veľa ľudí si zapína gombík, ale iba do toho na ľavej strane saka dáte kvet. Tento zvyk pramení z túžby dať niečo viac elegantným šatám, nádych milosti a vycibrenosti, ktoré pridávajú na kráse obleku na mieru a robia ho ešte dokonalejším. Keď myslíte na kvetinu v gombíkovej dierke, vždy myslíte manželstva: pretože zvyk umiestniť kvetinu do ľavej gombíkovej dierky na saku je typický pre tých, ktorí sa ženia (pre ženícha a mužských rodinných príslušníkov najbližších k ženíchovi). Kvet v gombíkovej dierke v tomto zmysle treba chápať ako dotvorenie šiat a tiež niečo na predvádzanie sa, kvetiny: motív lesku a hrdosti!
Význam tohto výrazu sa preto ľahko vracia do sveta manželstva a k tej štipke okázalej elegancie, ktorú s potešením predvádzame. Gombíková dierka, ktorú nosia ženích a svedkovia, sa nazýva gombíková dierka: vo francúzštine boutonniere a nepochybne ju možno považovať za mužskú alternatívu kytice nevesty, s ktorou je vždy spojená tak vo farbách, ako aj v druhu použitých kvetov a dekorácií.
Gombíkový panel je skutočnou nevyhnutnosťou svadby, ktorú treba nosiť pri príležitosti svadby. Nie je však taký slávny iba u nás: je to tiež britský zvyk a je všeobecne uznávaný po celom svete.

© GettyImages

Aký je rozdiel medzi boutonniere a kvetom v gombíkovej dierke?

Gombíkový panel, tiež nazývaný boutonnière, je malý detail a pozostáva z 2 alebo 3 kvetov, ktoré nosia ženích, najlepší muž a blízki príbuzní pozvaní blízko páru (môže to uviesť napríklad otec alebo svedok) . Na druhej strane, keď hovoríme o kvete v gombíkovej dierke, máme na mysli jeden kvet ukradnutý z kytice nevesty: panel s gombíkmi je síce takmer kyticou, ale môže byť aj bez kvetov (s červenou paprikou alebo pšeničnými klasmi) (len aby sme uviedli niekoľko prírodných príkladov, ale nie kvetinových). Je nevyhnutné, aby kvet v gombíkovej dierke a akákoľvek iná ozdoba boli v súlade s kvetmi nevesty a s farbami ženíchovho obleku. Trochu zvláštnosti vidí boutonnière pre ženícha odlišný od ostatných mužských hostí, trochu evidentnejší a zapamätateľnejší. Tento vycibrený zvyk má rozhodne ušľachtilý pôvod: pochádza z francúzskej revolúcie, keď uväznenú kráľovnú Máriu Antoinettu tajne navštívil rytier z Rougeville, ktorý sa všemožne snažil utiecť z väzenia tým, že jej v r. červený karafiát, ktorý si pripol na sako. Kvet v gombíkovej dierke je vznešeným symbolom lesku a elegancie: znamenie, ktoré je potrebné rozpoznať v dave!

A ktorý si myslíte, že si vyberiete pri príležitosti vašej svadby: radšej sa držíte tradície jediného kvetu alebo uvažujete o výbere gombíkového panelu podľa najnovších svadobných trendov?

© GettyImages-

Tri prípady, v ktorých by ste nemali dávať kvetinu do gombíkovej dierky

Videli sme, ako je kvet v gombíkovej dierke výstrednosťou elegancie a dodáva mužskému obleku vycibrenie a štýl. Existujú však výnimky, prípady, kedy by sa gombíková kvetina NEMALA nosiť. Napríklad na uniforme, ak je muž na svadbe v zapnutej uniforme a v gombíkovej dierke, rozhodne sa mýlia a môžu mať význam nedbalosti. a neporiadok.Ďalší prípad, v ktorom je lepšie ho nenosiť, je, keď muž ukáže na kórejskú bundu: bez klopy skrátka nie je potrebný žiadny kvet a dokonca ani elegantný. Radšej sa vzdať! "Ženích alebo" tesný "hosť už obsahuje vreckovku vo vrecku: bezdôvodne tiež na vloženie kvetu, to je určite príliš!

Metaforický význam výrazu „vlajková loď“

S pokrokom v metafore nadobudol gombíkový panel, alebo by sme mali skôr povedať vlajkovú loď, rôzne významy aj vo vetách v kontextoch veľmi vzdialených tomu svadobnému. Na pracovisku, osobnom alebo rodinnom, má vlajková loď iný význam. Je to zdroj hrdosti, chvastania sa: skrátka niečo, na čo môžete byť veľmi hrdí! Platný je aj význam, ktorý používa táto fráza, v skutočnosti vlajková loď, na označenie diela, udalosti alebo obzvlášť schopnej alebo nadanej osoby.

Značky:  Horoskop Starý Test - Psyche Riadne